• Home
  • > 자료마당
  • > 영문블로그

영문블로그

Restaurants to visit in Suwon, Sundae Town!

2020.01.06 관리자 4639

Restaurants to visit in Suwon, Sundae Town!


Daeun Yoon

There are nine different markets near Paldalmun, the southern gate of Hwaseong Fortress. These markets around Paldalmun are collectively called "South Gate Market."Among these south gate markets, the "Jidong Market" is especially famous in order. It's been famous since the Jidong Market was created. So at Jidong Market, you can see a building called "Sundae Town".



Sundae Town in Jidong Market is home to restaurants selling Sundae food. So it's a good place to enter, pick your favorite shop, settle down and eat. The prices of restaurants in this alley are not expensive.

Sundae is strong willed food in Korea. But everyone wants to try it once.

The Korea Tourism Organization surveyed 944 overseas SNS members, including its Facebook and Weibo, on February 23-29, saying, “The most unusual Korean food you want to eat” was revealed on the 24th.

According to the survey, mountain octopus (26%) took the first place for exotic Korean food that foreigners want to try most. Soy sauce crab (14.6%), Sundae (14.2%), skate (10.3%), sashimi (7.7%), and Cheonggukjang (6.7%) came after.

If you want to experience unique Korean culture, I would recommend you to visit Sundae Town.



수원의 맛집 “순대 타운”

윤다은

수원 화성의 남문인 "팔달문" 근처에는 9개의 다양한 시장이 있습니다. 팔달문 주변에 있는 이러한 시장을 통틀어서 "남문 시장"이라고 칭합니다. 남문시장 중에서 "지동시장"은 특히 순대로 유명한데, 지동시장이 생길 때부터 유명했습니다. 그래서 지동시장에서는 “순대타운” 라고 쓰여진 건물을 볼 수 있습니다.

지동시장에 있는 순대타운은 순대를 이용한 음식을 판매하는 식당이 모여 있는 곳입니다. 이곳에서 원하는 가게를 선택한 후, 음식을 사서 먹을 수 있습니다. 가격도 비싸지 않은 편입니다.

순대는 호불호가 강한 음식입니다. 하지만 모든 사람들이 한번쯤 먹어보고싶어하는 음식입니다.

한국관광공사의 조사에 따르면, 한국관광공사는 지난달 23∼29일 자사 페이스북, 웨이보 등 해외 SNS 회원 944명을 대상으로 '가장 먹어보고 싶은 이색 한식'을 설문한 결과 이같이 나타났다고 24일 밝혔습니다.

조사 결과 외국인들이 가장 먹어보고 싶은 이색 한국음식 1위는 산낙지(26%)가 차지했고, 그 뒤로 간장게장(14.6%), 순대(14.2%), 홍어(10.3%), 육회(7.7%), 청국장(6.7%) 등이 뒤를 이름을 올렸습니다.

만약 독특한 한식 문화를 체험하고 싶다면, 순대타운에 방문하는 것을 추천드립니다.








  • facebook
  • twitter