센터소식 News / Announcements

  • Home
  • > 센터소식
  • > 포토뉴스

포토뉴스

제8회 루마니아 클루지나포카시의 클루지데이 참가

2018.05.25 관리자 2305

포토갤러리

 

수원시국제교류센터는 맥간공예연구원과 함께 517일부터 20일까지 수원시 자매도시인 루마니아 클루지나포카시에서 열리는8회 클루지데이에 참가했습니다.

 

 


 

 

클루지나포카시의 연중 가장 큰 행사인 클루지데이에서는 나흘간 루마니아 전통공예부터 수제와인, 수제벌꿀 등 90여개의 다양한 품목으로 구성된 부스가 운영됩니다. 클루지나포카시는 매년 수원시 한국전통공예단과 쉐프를 초청해 다양한 한국전통공예와 음식을 클루지나포카시 시민들에게 소개하여 수원시와 클루지나포카시의 시민교류, 공공외교의 장을 마련해왔습니다.

 

수원시국제교류센터는 올해 맥간공예연구원과 함께 맥간공예를 선보였습니다. 맥간공예는 보릿대의 한쪽을 쪼개어 편 후, 도안에 맞게 나란히 연결해 접착시킨 다음 오려낸 조각들을 번호 순 대로 붙여 그 표면에 투명한 칠을 입힌 독특한 기법의 공예입니다. 빛의 각도, 결의 방향에 따라 색이 달라져 입체감과 미적 효과가 매우 뛰어납니다.

 

 


 

 

클루지데이 기간 동안 수원시국제교류센터와 맥간공예연구원은 함께 부스를 설치해 맥간공예 벽걸이용 작품과 탁상용 액자 및 소품 30여점을 전시하고 판매했습니다. 또한, 맥간공예 손거울을 만들기 체험부스와 한복 체험부스를 동시에 운영했습니다.

 

 


 

 

무료로 진행된 손거울 만들기 체험부스와 한복체험은 루마니아 시민들에게 큰 호응을 얻었습니다. 이뿐만 아니라 맥간공예를 소개하는 엽서와 수원시 홍보 책자, 센터 홍보물을 루마니아 시민들에게 배포해 수원시와 맥간공예의 인지도를 한층 높일 수 있었습니다.

 

 


 

 

The Suwon Center for International Cooperation and Mackan Art participated in the 8th Cluj Day, which was held in Cluj-Napoca, Romania, from May 17 to 20.

 

Cluj Day, the largest event of Cluj-Napoca, hosted booths consisting of more than 90 different items, including traditional Romanian crafts, handmade wines and handmade honey for four days. Cluj-Napoca has invited Suwon's Korean traditional craftsmen and chefs every year to introduce Korea to the citizens. The festival plays an important role of people-to-people exchange and public diplomacy to both cities.

 

The Suwon Center for International Cooperation and Mackan Art exhibited the Mackan this year. Mackan uses a unique technique that splits one side of a barely stark, attaches side by side to fit the pattern, attaches the cut pieces in numerical order, and transparently coats the surface. The color is changed according to the angle of light, so it is very dimensional.

 

During the Cluj Day, the Suwon Center for International Cooperation and Mackan Art installed a booth to display and sell the craft items. In addition, we operated the making Mackan hand-mirror program and the experiencing han-bok program as well.

 

Those free programs were very popular. At the same time, we were able to increase the awareness of Suwon and Mackan Art by distributing postcards and promotional books to introduce the Mackan Art, Suwon and center to the citizens of Romania.

 

 

  • facebook
  • twitter